|
Cent références pour le portfolio numérique (Sites web consultés en octobre 2009) Table
des matières
|
|
Références générales  À chacun son
portfolio numérique (Cliquez pour lire l'article) (fichier Word...Cliquez).
Dossier de La Vitrine
Technologie-Éducation. Bulletin
Clic. Montréal. No 65. Automne 2007. Entrevue en baladodiffusion. La Vitrine Technologie-Éducation.
Octobre 2007. (  Télécharger
l'entrevue en version MP3). ( Télécharger
en version M4a). Le
portfolio numérique pour une
pratique réflexive en éducation. Robert Bibeau. Colloque de l'APOP.
(synchrone et
à distance). Québec-Montréal. 10
janvier 2007.
Un portfolio pour chacun. Robert Bibeau. La vidéo de la présentation »» (format
.MOV). 15e colloque CAPTIC. Université
Laval. Québec. Novembre 2006. Les différentes présentations sur le
ePortfolio faites lors du colloque Québec 2006-ePotfolio. Le portfolio électronique, un outil utile pour l'activité d'intégration. Ginette Bousquet. Cégep de Sherbrooke. Profweb dossiers. 4 mai 2007. Le portfolio sur support numérique. Le document du comité de travail de la Direction des ressources didactiques (MEQ). Mai 2002. Références, principes du portfolio, pédagogie du portfolio, conditions de son utilisation, les composantes du portfolio, les conditions de son implantation en classe. Éléments pour évaluer un portfolio numérique, bibliographie et webographie, etc. : http://www.meq.gouv.qc.ca/drd/tic/portfolio.html (fichier.doc). Le portfolio numérique - Un atout pour le citoyen apprenant. SOFAD, Cegep@distance. Mars 2006. le document brosse le portrait de nombreuses initiatives, définit un certain nombre d'enjeux et de défis, propose une vision des possibilités de développement pour le Québec et fait quelques recommandations pour une utilisation efficace des portfolios numériques en milieu de formation professionnelle, aux adultes et à distance. Nombreuses références anglophones. http://www.sofad.qc.ca/html/sof_doc.html#1 et (fichier PDF). http://www.sofad.qc.ca/pdf/portfolio_numerique.pdf Le portfolio numérique APOM. Suzanne Harvey du RECIT de St-Hyacinthe. (2006). La formation au portfolio numérique en montérégie (Québec). Tout sur le portfolio au primaire et au secondaire. La pédagogie du portfolio, la façon de faire, les divers outils, les divers dossiers, des fiches, des documents préparés, votre portfolio tout prêt : http://recit.cssh.qc.ca/portfolio/pf_numerique/index.html. Aussi le portfolio professionnel pour l'enseignant en formation continue. EduTIC Mauricie. l’Université du Québec à Trois-Rivières a reconnu l'importance stratégique du portfolio en compilant un excellent dossier très complet sur le sujet : http://www2.uqtr.ca/hee/site_1/index.php?no_fiche=96 le portfolio dans ma classe. Commission scolaire de l'Énergie.
http://www.csenergie.qc.ca/Enseignants/InnovActions/Portfolio/ Ressources en
français
sur le Web pour
créer un
portfolio conventionnel (cartable-classeur ou numérique). Télécharger le ePortfolio sur votre
serveur en différentes versions : http://grover.concordia.ca/eportfolio/epearl_versions/ Puis la trousse portfolio complète : http://www.csdeschenes.qc.ca/snaps/Trousse/trousse.htm A chacun son portfolio numérique. Robert Bibeau. Février 2006. Présentation à une session de formation au CEGEP Beauce-Appalaches. Des exemples tirés de l'ordre collégial. Le transit des documents d'un dossier du portfolio à l'autre. Le portfolio de développement professionnel pour les enseignants en exercice ou en formation. Quel modèle de portfolio choisir? Référentiels des compétences et évaluation des apprentissages. http://www.robertbibeau.ca/Fede/fede.html Le portfolio numérique dans la formation. Robert Bibeau. 16 novembre 2005. Atelier présenté à l'IUFM de Dijon (France). Les quatre types de portfolio, les divers supports du portfolio, le portfolio de développement professionnel, l'approche pédagogique, les sections du portfolio, le portfolio pour l'évaluation. http://vecteur.ca/ressources/portfolio/seminaireportfolio.html La galaxie portfolio - du CV à la certification. Robert Bibeau. Université de Poitiers. Septembre 2005. Les quatre types de portfolio, les supports du portfolio, la pédagogie, les acteurs, les pièces à déposer, le transit des documents, la gestion du portfolio, droit et ethique. : http://www.robertbibeau.ca/portfoliopoitiers/portfoliopoitier.html |
|
Le portfolio en francophonie Le portfolio européen des langues (version numérique gratuite). Pour télécharger le portfolio européen des langues sur votre ordinateur (anglais-français, versions Windows, Mac, Linux) : http://www.eaquals.org/portfolio/ Le portfolio numérique de EAQUALS-Alte (version du portfolio européen des langues, à télécharger) : http://www.eaquals.org/portfolio/fr.asp Autre version du portfolio européen des langues et autre site de téléchargement : http://www.eelp.org/eportfolio/index.html À nouveau sur le portfolio (ou passeport) europén des langues en plusieurs langues (Suisse) : http://www.sprachenportfolio.ch/ EUROPASS mobilité. A la fois une fiche d'identification de l'apprenant ou du professionnel et base de son portfolio (papier - Fichier PDF). Un inventaire de ses formations, de ses habiletés (compétences) pour aider à la reconnaissance des acquis et son bilan de compétences, un CV tout pour pouvoir être reconnu et pouvoir migrer d'un emploi à un autre en Europe...etc. http://europass.cedefop.europa.eu/europass/preview.action?locale_id=3 http://www.europass-france.org/espace_public/europass/fichier%20EM%20site%20internet.pdf En Suisse : le groupe Ynternet.org : http://www.ynternet.org/ynternet.org/info/119129/ Des outils d'autoévaluation de sa pages web perso (ePortfolio) : http://www.ynternet.org/ynternet.org/info/101246 http://www.robertbibeau.ca/apop/formulaire.pdf dont voici les statuts et la mission (fichier PDF) : http://www.ynternet.org/info/119129/file/12485 Expérience de l'utilisation d'un blogue à titre de portfolio numérique à l'école SCAI (Suisse) : http://sem.unige.ch:80/scai/wp/?page_id=305 En France (Ministère de l'Éducation Nationale) : Un dossier complet décrivant l'historique du portfolio, les objectifs, la méthode, une typologie, des exemples, la mise en oeuvre, la politique européenne en la matuère: http://www.educnet.education.fr/dossier/portfolio/ A Dijon...IUFM. Le portfolio numérique dans la formation, le cas du C2i enseignant. Compte-rendu des ateliers et des conférences. Mai 2005. http://www.dijon.iufm.fr/static/tice/sem-port/ Le portfolio ded compétences pour le suivi des élèves en stages industriels. Une série d'outils très complets »»» http://www.dijon.iufm.fr/static/formform/site_alternance/portfolio/portfolio.htm Le livret de l'étudiant et du stagiaire. IUFM de Dijon : http://www.dijon.iufm.fr/rubrique.php3?id_rubrique=91 Le portfolio numérique dans la formation. Robert Bibeau. IUFM de Dijon. Atelier le 16 novembre 2005. http://www.robertbibeau.ca/dijon/seminaireportfolio.html Université de Poitiers et Passerelle U-Bourgogne. Présentation de la problématique du ePortfolio et de l'outil P-nelope (un portfolio sous SPIP). Septembre 2005. Références, définitions et dossier sur le ePortfolio : http://passerelle.u-bourgogne.fr/publications/portfolio/index.htm En France, le ePortfolio de l'ENFA à Toulouse. Présentation de Loïc Barreau et Laetitia Branciard: http://www.enfa.fr/portfolio/ À télécharger »» http://www.enfa.fr/portfolio/dl/ La version demo en ligne »» http://www.enfa.fr/portfolio/demo/ (etudiant1 et etudiant1). Un outil présentant les compétences à maîtriser, les travaux à remettre, l'échéancier, l'autoévaluation et la covalidation, le rôle du tuteur, etc. En France à l'Académie de Paris. Parcours diversifiés, un sommaire des principes du portfolio que l'on nomme «le journal de bord de l'élève» : http://parcours-diversifies.scola.ac-paris.fr/peretti/le6.htm La galaxie portfolio du CV à la certification. Robert Bibeau. Université européenne d'été. Poitiers (France). Septembre 2005. http://www.robertbibeau.ca/portfoliopoitiers/portfoliopoitier.html Le portfolio des compétences documentaires SCEREN. (France). Avec cahier d'autoévaluation de l'élève et d'évaluation pour l'enseignant. Un document à télécharger (DOC ou PDF) : http://www.ac-versailles.fr/CDI/portfolio/Presentation.htm Guide juridique de
l'Internet
scolaire en France. Philippe
Amblard. Octobre 2003 : http://www.educnet.education.fr/legamedia/ Le site est en France mais il oeuvre dans toute l'Europe il est donc en anglais...Une version française est accessible : EiFel le centre de développement du ePortfolio en Europe : http://www.eife-l.org/ En Belgique. Le passeport TIC. Une fiche d'évaluation des compétences TIC (papier ou numérique) : http://www.enseignement.be/pass/ |
|
Portfolio et évaluation Des situations d'apprentissage et d'évaluation (SAE). http://www.robertbibeau.ca/sae.html (fichier Word). L'Infobourg. Québec. Décembre 2006. Revue de l'association EPI. Paris. no. 91. Janvier 2007. http://www.epi.asso.fr/revue/articles/a0701a.htm Les situations d'apprentissage et d'évalutaion (SAE) Cyberportfolio du RECITMST : http://recitmst.qc.ca/cyberfolio/portfolio/visiteur/index.php Le portfolio et la théorie de l'évaluation ainsi que des grilles d'évaluation à insérer dans le portfolio de l'élève. Le RÉCIT QESN, LEARN. Des grilles d'évaluation sous divers formats (Word, Claris, Acrobat) à insérer par la suite dans le portfolio papier de l'élève : http://www.learnquebec.ca/fr/content/pedagogy/portfolio/ De multiples ressources sur le thème du portfolio et de l'évaluation. Suzanne Harvey et le RECIT de la Commission scolaire de Saint-Hyacinthe. le portfolio APOM. Des documents à télécharger sous divers formats et à insérer dans le portfolio de l'élève. Pour le préscolaire, le primaire et le secondaire : http://recit.cssh.qc.ca/evaluation/index.html Une fiche descriptive d'activité ou d'un document déposé dans le portfolio : http://recit.cssh.qc.ca/portfolio/pf_numerique/index.html#description Le portfolio et l'évaluation au primaire et au secondaire. CS des Affluents. (2004). La démarche d'évaluation, le portfolio, la rencontre tripartite, la méthode. http://www.csaffluents.qc.ca/mijo/WEB/evaluation/Evaluation.htm Document sur le portfolio du RECIT national des langues. Outils d'observation et d'évaluation. Un référentiel des compétences TIC au préscolaire et au primaire. Une présentation générale du portfolio et de ses aspects de soutien à l'évaluation formative. Novembre 2001 : http://www.recitlangues.org/ress/tpobseva.htm http://www.recitlangues.org/ress/documents/portfolios.pdf Évaluation formative et la différenciation. François Muller: http://parcours-diversifies.scola.ac-paris.fr/peretti/formativ.htm Échelle des niveaux de compétence (enseignement secondaire, premier cycle). Ministère de l'Éducation du Québec (2006) : http://www.mels.gouv.qc.ca/DGFJ/de/echellessec.htm Grille d'observation et d'évaluation formative de compétence (français, mathématique, sciences et technologie, enseignement moral, etc.) Charles Côté. CSDM. http://www.csdm.qc.ca/docspedago/ Grille d'autoévaluation d'un TPE. (France) : http://www.ac-grenoble.fr/tpe/grille_evaluation%20-%20suivi.htm
En Belgique. Le passeport TIC. Une fiche d'évaluation des compétences TIC (papier ou numérique) qui pourrait être insérer dans le portfolio d'évaluation : http://www.enseignement.be/pass/ Éditez votre propre grille d'observation de la compétence transversale TIC (primaire) (secondaire en construction). Commission scolaire Des Chênes (Québec). http://www.scientic.ca/enseignant/listerGrille.asp Grille d'évaluation
des acquis et de la compétence TIC (technique) au
primaire
et/ou secondaire. Éditions
Reynald Goulet (2004) : http://www.goulet.ca/telechargement/Grille%20de%20comp%C3%A9tences%20TIC%20.pdf Le portfolio des
compétences documentaires au collège. Académie de versailles. Les
échelles, les 26 compétences décrites et les
fiches d'entrées des commentaires et des remarques, les
dates de
validation, etc. pour l'atteinte des compétences documentaires
au collège.
15 pages. France (2005)
: http://www.ac-versailles.fr/CDI/portfolio/Presentation.htm
Module ePortfolio. formulaire
d'évaluation. Ynternet
(Suisse) : http://www.ynternet.org/info/119129/file/14354/formulaire-EVAL-articles-eP-v1_6.pdf?PHPSESSID=a115e07a08b97575601921a9798549a6 |
|
Des outils pour le portfolio numérique et des portfolios en ligne (voir également, ci-haut, la section «Le portfolio en francophonie» ou des outils ePortfolio sont présentés)  Edu-portfolio.org. Le
portfolio en ligne pour les
éducateurs et leurs étudiants. Université
de Montréal. Thierry Karsenti
et son équipe. 2007.
(une
inscription est requise) : http://www.edu-portfolio.org/ Logiciel Perle pour réaliser son ePortfolio réflexif. Télécharger le ePortfolio Perle sur votre serveur en différentes versions : http://grover.concordia.ca/eportfolio/epearl_versions/. Pour une présentation complète (en anglais) : http://grover.concordia.ca/epearl/en/epearl.html Le portfolio d'apprentissage au préscolaire. Cartable-chemise-fiche, le pourquoi, le quoi et le comment. Tout sur le portfolio au préscolaire. CS des Premières-Seigneuries (2004) : http://recit.csdps.qc.ca/portfolio/portfolio.htm Les outils pour le portfolio étape par étape pour le préscolaire. CS des Chênes : http://www.csdeschenes.qc.ca/snaps/portfoliopresco.htm
Le cyberportfolio. Gilles Jobin. (primaire-secondaire) (Code libre, (GNU/GPL) Open source, accessible via un navigateur Web. On peut l'installer sur son serveur personnel). La méthode et les outils d'installation. Un wiki pour s'informer sur le développement de ce Cyberportfolio et pour télécharger le code source. Tout et plus encore : http://www.cyberfolio.org/ Un outil Blog pour
fabriquer
un eportfolio qui ressemble à un journal personnel. Comment faire un portfolio
de
développement professionnel (enseignant). Une
contribution de quelques professeurs de l'UQAM, département de
formation des enseigants (Cliquez sur "Double
entrée"
dans le bas de la page) : http://www.er.uqam.ca/nobel/r33554/portfolio.html
Le portfolio multimédia. Étape par étape. Gilles Jobin. 2002. http://www.gilles-jobin.org/portfolio/index.php Le projet de constituer un
portfolio de classe sous forme d'une page web.
(2000) : Guide pratique, étape par étape, pour
créer un portfolio de classse grâce à des
outils d'édition de pages web (html) : http://www.csdm.qc.ca/P_Marquette_S/dr_scenario3.html#por
Les itinéraires de
découvertes
ce sont des portfolios. Exemples de portfolio, réflexion,
présentation. IUFM de Dijon (France) (2006) : http://www.dijon.iufm.fr/static/formform/site_alternance/portfolio/portfolio.htm
La banque d'outils ePortfolios de EiFel (anglais) : http://www.eife-l.org/publications/eportfoliosolutions |
Le portfolio
numérique APOM.
Le RECIT de la 
Monportfolio GPI. 
Le Webfolio de PROTIC.
(secondaire) 
Un espace portfolio
numérique sur Internet avec EDUSPACES- ELGG.net 
Outils ePortfolio de l'ENFA
(France) 2005.|
Exemples de ePortfolios Le portfolio de Gaëlle : http://aghportfolio.xwiki.com/xwiki/bin/view/Main/WebHome  Le
portfolio de Marie-Maïe.Un exemple de portfolio multiméia (Flash 7 requis) : http://www.stephaneguillot.com/index_fr.htm Le portfolio de Jane Doe : http://sample19.efoliomn.com/ P-nelope un outil eportfolio sous SPIP (logiciel libre, gestionnaire de contenu). Un eportfolio d'apprentissage et d'évaluation. Université Européenne d'été (septembre 2005). On peut lire le travail d'un étudiant oeuvrant avec ce ePotfolio. Bertrand Charrier (2005) : http://bcharier.free.fr/u2e/ . Le ePortfolio d'apprentissage (cybercarnet ou BLOG) de Mario Asselin de la société Opossum. Entrez dans l'intimité du journal (ePortfolio) personnel de Mario: http://carnets.opossum.ca/mario/index.html Le Cyberfolio du RECIT mathématique, science et technologie. Une application et un exemple du Cyberfolio (open sources) de Gilles Jobin. Demander votre mot de passe au Webmestre. 2004 : http://recitmst.qc.ca/cyberfolio/ Un exemple de portfolio de présentation en ligne (France) : Bienvenue sur mon Portfolio, mes stages, mon point de vue sur le portfolio, mes travaux, mes lectures, mes réflexions, etc. : http://www.membres.lycos.fr/sfouenard/ Le ePortfolio APOM de présentation et d'apprentissage (qui peut être sous la plate-forme Collaba ou une autre plate-forme de gestion) : http://collaba.cssh.qc.ca/portfolio/ (Entrez comme code d'usager ; elevedemo et comme mot de passe ; demo ) ou encore ( pdemo et demo ).Monportfolio GPI. Société GRICS
(primaire, secondaire): Il faut demander un
code d'accès aux responsables de la GRICS, ou essayer ceci : Enseignant Le cartable électronique. Des exemples de ePortfolio professionnels de présentation des étudiants d'architecture et de bureatique du Cégep de Rimouski : http://www.cegep-rimouski.qc.ca/portfolios/index.asp?P=* Des exemples de ePortfolio sous forme de cybercarnet (blogue). École Douville (Québec) : http://douville.cyberportfolio.ca/ Le ePortfolio de Martine Robichaud : http://www.umoncton.ca/leprof/portfolio/portfoliomrobichaud_fichiers/v3_document.htm L'exemple du portfolio multimédia de présentation et d'évaluation (sur Web). Le eportfolio de Marie-Ève (préscolaire). Marie B. Jobin. 2000 : http://www.gilles-jobin.org/portfolio/marieeve/lireportfolio-marieve.htm Un portfolio sous forme de Vidéo de présentation à l'École secondaire Fernnd-Seguin de Montréal. 2005 : http://www.csdm.qc.ca/fseguin/classe/helene/aquops/sciencetech/bateau/clipprof/page10.htm Quatre exemples de portfolios professionnels pour la eCulture, le ePortfolio, la eMédiation : http://www.ynternet.org/info/119129/file/14204/Pres-trioGagnant_avril06-v1_1.pdf |
|
Wiki-Blog-SPIP, quel outil choisir pour réaliser son portfolio ? Robert Bibeau (2006) : http://www.robertbibeau.ca/wiki.html Portfolio ou Weblog/ Portfolio et Weblog. Un outil interactif pour construire son portfolio : http://tison.dess.free.fr/Portfolio%20ou%20weblog.htm Blog, Wiki et ePortfolio ? Une comparaison des deux outils pour le ePortfolio. Université de Grenoble : http://greco.grenet.fr/webgreco/wordpress/simple.php?p=295&m=200601&cat=14 http://greco.grenet.fr/webgreco/wordpress/simple.php?p=295&m=200601 L'équipe numéro 6 de l'Université du Québec à Chicoutimi. Portfolio électronique. http://wwwens.uqac.ca/~3tle108/hiver2007/groupe01/index.php/%C3%89quipe_6:_Portfolio_%C3%A9lectronique Bilan de compétence, ePortfolio et Wiki.
Réflexions et outils pour construire son ePortfolio (espace
privé et espace public: http://cotte.joueb.com/news/231.shtml L'usine à gaz ou le
ePortfolio de "Big brother". Robert Bibeau. Revue de l'EPI.
Paris. (2005) : http://www.epi.asso.fr/revue/articles/a0512a.htm |
|
Normes et
standards
IMS releases ePortfolio spec. http://zope.cetis.ac.uk/content2/20041102005853 Développement et de modèles de référence pour le eportfolio. European IMS Network : http://www.europeanims.org/ EiFel vous informe sur les spécifications et les standards de l'apprentissage en ligne, du XML et du ePortfolio: http://www.eife-l.org/publications/standards/ |
|
Le glossaire espace-compétences. (bilan des acquis, atestations, certification, la procédure de validation, les modes de certification et le reste). http://www.espace-competences.org/validation/glossaire.shtml Le portfolio de développement professionnel. Richard Desjardins. 2005 : http://www.umoncton.ca/leprof/portfolio/portfoliomenu.htm http://www.umoncton.ca/leprof/accueil/ Le portfolio de
développement professionnel comme outil d'intégration en
formation initiale des enseignants. André Doyon et Richard Desjardins. Vie
Pédagogique.
Décembre 2004 (fichier PDF) : http://www.viepedagogique.gouv.qc.ca/articles/vp133_portfolio.pdf Le
portfolio numérique pour une
pratique réflexive en éducation. Robert Bibeau : http://www.robertbibeau.ca/apop/index.html.
Un colloque qui
URL APOP (synchrone et
à distance). Québec-Montréal. 10
janvier 2007.
«L'usine-à-gaz» ou le ePortfolio de «Big Brother». Robert Bibeau. (fichier PDF). Revue Formation et Profession, vol. 12, no 3, juin 2006, pp. 33-36. Quelques considérations sur le ePortfolio de développement professionnel pour l'enseignant en formation continue. Le ePortfolio du groupe Savie et du Campus virtuel
Educacentre. Groupe Savie
: http://www.savie.qc.ca/CampusVirtuel/ Trousse pédagogique du portfolio professionnel de
formation pour l'enseignant(e). Ce que c'est, ce que ça
comprend, l'organisation, le cheminement, forces et défis,
coups de coeur, etc. Deux références
complètes, avec exemples de la CS Des Chênes. Nathalie
Hébert et al. : http://www.csdeschenes.qc.ca/snaps/trousseportfoliop.htm
CÉGEP de Rimouski : Exemples de portfolios
d'étudiants en formation technique et professionnelle : http://www.cegep-rimouski.qc.ca/portfolios/
Un exemple de portfolio de développement
professionnel (Martine Robichaud
étudiante en formation des maîtres) :
|
|
Protection des renseignements personnels et droit d'auteur Guides
pour gérer
les
aspects juridiques d'Internet (en milieu scolaire) . Pierre Trudel et France Abran.
Université
de Montréal. 2004 : http://www.droitsurinternet.ca/
La toile des jeunes sur Internet.
Aider les jeunes à identifier l'information et à en
évaluer la
validité, à se prémunir contre la propagande
haineuse et la publicité
indue sur Internet, bref à choisir ce qu'il dépose et
utilise dans leur ePortfolio. Réseau
Éducation-Médias. : http://www.latoilelesjeunes.org/
et http://www.education-medias.ca/francais/index.cfm Dossiers sur le droit d'auteur. Les images, les séquences vidéos, les sons, les textes gratuits ou payant et leur usage sur Internet, etc. Carrefour-Éducation de Télé-Québec. : http://carrefour-education.qc.ca/dossiers/ Code de conduite pour l'utilisation des ressources informatiques. Commission scolaire de Saint-Hyacinthe : http://recit.cssh.qc.ca/documentation/doc_officiels.html «L'usine à gaz
ou le ePortfolio de Big Brother».
Robert Bibeau. Première conférence francophone sur
le
ePortfolio. Québec. avril 2006 (fichier DOC) : http://www.robertbibeau.ca/usineporfolio.doc Internet et le droit d'auteur. Jacques Laurendeau. Directions des ressources didactiques. MELS. Janvier 2007 (mise à jour) : http://www.meq.gouv.qc.ca/drd/aut/internet.html Office de la propriété intellectuelle du Canada : http://strategis.ic.gc.ca/sc_mrksv/cipo/cp/cp_main-f.html |
|
Ressources
pour le
Curriculum Vitae
Le coin du C.V. Monster.ca : http://cv.monster.ca/ Pour que votre C.V. soit sur le dessus de la pile. Workpolis Campus: http://campus.workopolis.com/servlet/Content/wcresarchivef/20010000/cv2?gateway=campusfr Comment rendre votre C.V. attractif. L'internaute. Florence Le Bras : http://www.linternaute.com/femmes/carriere/conseils/0504cv.shtml Le C.V. international. Monster.ca : http://internationale.monster.ca/6833_fr-ca_p1.asp Informatique RAMBIT. Une aide pour rédiger votre CV : http://www.rambit.qc.ca/ecv/comment.htm |